-

短篇

2023年掛曆短篇『天氣絕佳』

網譯版

轉自

輕之國度

翻譯：NeocomKK

令人心曠神怡的海風輕輕拂過僅有我們二人所在的屋頂。

放眼望去，引入眼簾的便是在和煦的陽光中閃爍著光芒的都市。

此處是位於侯國聯合的中心都市，水都中的，建造在盛名大陸的運河旁的高級旅館——『水龍之館』。

在我被王都的守舊派貴族刁難，並逃離王都，為之後的住所所發愁時，便被強硬地帶來了這裡。說不定為此，我得向幫我解決了這份煩惱的老友表示感謝才行。

……嘛，雖說這個住所，位於與王國交戰的敵國的中心。

在運河上緩緩滑行的小舟，以及市民的喧嘩聲所構成的祥和的景象，讓人無法想象現在正是戰爭時期。

正當我發著呆，胡思亂想時，在沙發上抱著靠墊，打著噸的白髮幼女——身為八大精靈其中之一的『雷狐』阿特拉說起了夢話

「——亞連，莉迪亞♪」

似乎即便是在夢中，幼女也在和我們聊天呢。她的尾巴以及獸耳如同昭示著自己愉快的心情一般緩緩搖晃著。

正當我輕輕撫摸著幼女的頭時，身穿清純白色連衣裙的少女回來了。

在一旁不遠處站著的，有著夾雜著灰色鳥羽的黑髮以及有著一頭乳白色頭髮的女仆小姐，則是駐留在水都的，一同身為林斯特公爵家女仆第六席的辛迪與薩吉小姐。她們注視著我，並露出了微笑。

有著紅色短髮的少女將陽傘以及布帽摺好，放在椅子上並坐了下來，將目光投向了我。

「我回來了。阿特拉已經睡著了嗎」」

「歡迎回來。之前她鬨騰了好一會，好不容易纔睡著呢」

這位少女的名字是莉迪亞·林斯特。

她是身為韋恩萊特王國四大公爵家族其中之一，林斯特公爵家的長女，被人敬稱為『公女殿下』，也有著『劍姬』的異名。自王立學校入學以來，莉迪亞就如同我的搭檔一般同我度過了許多時光。

莉迪亞慈愛地看了看熟睡著的阿特拉後，拿出了水都的地圖並將其展開。

在地圖上被標註著紅色標記的地方，似乎是我們還冇有去光顧過的店鋪。

原來方纔她是回房間去拿這個的嗎。

在我正準備提出疑問前，紅髮的少女輕輕揮了揮左手，說道。

「辛迪，薩吉，麻煩你們把阿特拉帶到房間裡去。雖說應該冇什麼問題，但是畢竟還是有感冒的可能性。我和亞連就再去外邊閒逛一圈。」

「我明白了，大小姐」

「就交給我吧~♪」

聽聞，兩位女仆默契得就像是事先商量好了一般，辛迪輕輕抱起了幼女，而薩吉立刻將靠墊收了起來，在向我們優雅地行了一個禮，回到了房間之中。

……不管怎麼看這兩位對於我們接下來會發生什麼十分感興趣吧。我向眼前的少女說道。

「其實接下來我想繼續看書來著。莉迪亞你有什麼打算嗎？」

「……呣~」

少女不滿地嘟囔著站了起來，隨後緊靠我坐了下來。我和莉迪亞的肩膀緊緊的靠在一起，少女溫暖的體溫也傳了過來。

雖說周圍冇有旁人，但對此我還是感到有些害羞。

莉迪亞不滿地伸出纖細的手指戳著我的臉頰，發問到。

「……呐？現在，坐在你身旁的是誰？」

「世界最強的劍士兼魔法士？」

聽聞，少女的臉頰染上了一絲緋紅，輕輕敲了敲我的左手後拿出了一支筆。

「嗚~！突然表揚我什麼的實在是……而，而且本小姐想聽的可不是這個！真是的」

隨後，她在地圖上飛速地寫下了『亞連·阿爾博恩』與『莉迪亞·阿爾博恩』兩個名字。

眼下，身在敵國的中心都市，使用原名多半會引起不必要的騷動，因此我們迫不得已向那位勇者大人借用了她一部分名字。

莉迪亞抱起胳膊，正對著我說道。

「要，要說有關這個的，才，纔對吧？那，那麼現在，好好再想一想本小姐想聽的答案！」

「……真是讓人感到無奈的公女殿……」

「禁止這麼說！」

莉迪亞飛快地打斷了我一如既往的抱怨。

——不過，還有這麼多冇去過的店嗎。

我將地圖疊好收入懷中，站了起來，將布帽遞給公女殿下，並用浮遊魔法將陽傘拿到手中，提議道。

「莉迪亞」

「？」

「要不我們趁著阿特拉在午睡的時候出去逛一圈？」

聽聞，莉迪亞壓低了帽簷遮住了自己的臉。由於喜悅以及羞澀，她的耳朵，甚至脖子都有些發紅。無數的炎羽也隨著公女殿下喜悅的情感在室內飛舞著。

我苦笑著揮了揮手，將炎羽儘數散去，提醒道。

「彆吵醒阿特拉了喲？」

「……亞連這個笨蛋，壞心眼！對本小姐應該更加溫柔一些！」

莉迪亞如同孩童般不滿地鼓起了臉頰，抬起頭看著我。

「我覺得我對你一直都很溫柔啊」

「還不夠！」

少女握住我的手站了起來，並隨後抱住了我的手腕，並將頭靠在了我的胸前，如同祈願一般說道。

「從今往後，要更加，更加溫柔的對待我——……隻要你在我的身邊，就冇有任何事物值得我害怕了……」

「我會妥善處理的」

「這裡應該說『好的，主人大人』纔對吧？」

儘管聽起來少女略微有些不滿，但她的紅髮此時正如同昭示著她極佳的心情一般搖晃著。

「那麼，我們就趕緊出發吧」

「恩——呀！亞，亞連？……唉嘿♪」

被我緊緊抱住的莉迪亞雖然有些疑惑，但臉上仍綻放出耀眼的笑容。

我如同喜歡惡作劇的孩童一般，在她耳邊低聲說道。

「那麼，抓好帽子，要跳了喲？」

「唉？

」

說完，我便用公主抱抱起了莉迪亞，踩著欄杆向外跳了出去。

在即將著陸時——我向前方釋放了浮遊魔法，我們二人隨之緩緩落地。

在周圍劃著小舟的，以及來來往往的行人見此不由得停了下來，並向我們致以喝彩。

少女的臉頰頓時變成了與她髮色相同的鮮紅色。

「我們到了喲，大小姐。請問您滿足了嗎？」

「——……嗚~」

受到奇襲的莉迪亞不滿地嘟囔著，又一次抱住了我的左手，說道。

「……就是因為你每次都是這樣……真是太卑鄙了！明明從一開始我的贏麵就……但是，兩人一起出去逛街……唉嘿嘿~♪」

看起來眼前的公女殿下心情極佳呢。

我將地圖從懷中取出，向少女說道。

「那麼，出發吧」

「——恩♪」

少女點了點頭，緊貼著我打開了陽傘。

在這之後，我與莉迪亞逛了若乾位於水都的店鋪，也體驗了各式各樣的異國風情。

但是，在被人稱為『水都第一』的占卜店鋪內占卜時，不知為何莉迪亞散發著一股不同尋常的緊張感……當然，關於這件事就待日後有機會再好好講述吧。

-